The Old Ways

Norse · The Story of Howard the Halt, The Story of the Banded Men, The Story of Hen Thorir · 24 of 54

CHAPTER XXIII. OF THE FEAST AT HOWARD'S HOUSE.

tr. William Morris and Eirikr Magnusson (1891)

AFTER these things fared Howard and all of them home to Icefirth, and Biargey was exceeding fain of them, and the fathers of those brethren withal, who deemed themselves grown young a second time. Then took Howard such rede, that he arrayed a great feast, and his house was great and noble, and nought was lacking there : he bade thereto Steinthor of Ere, and Atli his brother-in-law, Guest Oddleifson and all his kindred and alliance. Great was the throng there, and the feast of the fairest ; there sat they altogether a week's space joyful and merry.

Howard was a man very rich of all manner of stock, and at the feast's ending he gave to Steinthor thirty wethers and five oxen, a shield, a sword, and a gold ring, the best of treasures. To Guest Oddleifson he gave two gold rings and nine oxen : to master Atli he gave good gifts : to the sons of Valbrand, and the sons of Thorbrand, and the sons of Thorbiorn he gave the best of gifts: good

Howard the Halt. 67

weapons to some, and other things to others. To Hallgrim his kinsman gave he the sword Warflame, and full array of war therewith exceeding goodly. And he thanked them all for their good service and doughty deeds. Good gifts withal he gave to all that he had bidden thither, for he lacked neither gold nor silver.

. So after this feast rideth Steinthor home to Ere, Guest to Bardstrand, and Atli to Otterdale ; and now all part with the greatest love. But they who had to fare abroad went west to Vadil, and thence to sea in the summertide : they had a fair wind and made Norway.

In those days Earl Hakon ruled over Norway. So they were there the winter, and in spring got them a ship and went a- warring, and became most famous men. This was their business for certain seasons, and then they fared out hither whenas Thorarin was dead ; great men they became, and much are they told of in tale here in the land, and far and wide otherwhere. So leave we to tell of them.